Месдаммес и Мессиеурс, на почетку, мислим да би било у реду да подигнемо здравицу нашем покојном пријатељу Монсиеур Ендрју Маршу.
Mesdammes et Messieurs, preden začnemo, mislim, da je primerno, da nazdravimo našemu dragemu pokojnemu prijatelju, gospodu Andrewu Marshu. Andrew Marsh!
Али Силија је била врло савесна то не би било у њеном стилу.
Ampak bila je zelo natančna in to ji ne bi bilo podobno.
Не, то не би било у реду, зар не?
Ne, to ne bi bilo prav, kajne?
Па смо је Саид и ја ишли наћи, јер не би било у реду сахранити те без ње.
Torej sva Sayid in jaz odšla ven in jo vzela, ker ne bi bilo prav, da bi te pokopali brez nje.
Да, то би било у реду.
Mislim, da bi bilo v redu.
Не, све би било у реду само да нису напуштали град.
Če ne bi zapustili mesta, bi bilo vse v redu.
Њима је потребно побољшање од 20 пута, преко било чега што би било у могућности да произведе за ту цену како би стварно изменило игру.
Povečati bi jo morali na 20-krat višjo raven od vseh, kar so jih uspeli izdelati doslej, da bi ob tej ceni z njimi lahko prodrli.
Шта год твоја мама рекла, увек само јој куповао накит и све би било у реду.
Če kaj ni bilo v redu, sem ga kupil tvoji mami in vse se je uredilo.
Још увек је под уговором, не би било у реду.
Še vedno je prvo leto pogodbe. Ne bi bilo v redu.
Све док не би било у банци.
Vsaj dokler ga ne bi imel na banki.
То би било у нашем одељењу за зиму.
TO LAHKO NAJDETE NA ODDELKU ZA ZIMO.
Не би било у спортском духу да покваримо изненађење.
Mislim, da ni športno, da bi kvaril presenečenje.
Дакле, ово би било у реду да Сам се удала за МерСера?
Če bi se poročila z Mercerjem, bi bilo pa v redu?
Радио сам у војно важној фабрици и могао сам то избећи, али не би било у реду.
Delal sem v vojaški tovarni in lahko bi se izognil, toda ne bi bilo prav.
0.26735901832581s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Zakaj pa kaj ne bi bilo v redu? 